|
Дополнительный элемент в китайском предложении: комментарии по грамматике: учебное пособие
Автор(ы): Дубровская К.Э.
Год издания: 2022
Страницы: 60
Формат, см: 13 х 20
Предлагаемое пособие по грамматике современного китайского языка предназначено для студентов 1-го и 2-го курсов языковых вузов в качестве дополнительных материалов на занятиях по практическому курсу китайского языка, а также для самостоятельного изучения. Пособие ставит своей целью показать особенности употребления такого члена предложения китайского языка, как дополнительный элемент. |
|
|
Сопоставительный анализ китайско-русских параллельных текстов: практикум
Автор(ы): Гурулева Т.Л.
Год издания: 2022
Страницы: 272
Формат, см: 16,5 х 23,5
Настоящее учебное издание является компонентом новой серии книг «Частная теория перевода. Китайский язык». Цель издания — формирование у обучающихся технологического компонента профессиональной переводческой компетенции средствами сопоставительного анализа китайских оригинальных текстов и их русских переводов. |
|
|
Цифровые ресурсы переводчика китайского языка: учебное наглядное пособие
Автор(ы): Гурулева Т.Л.
Год издания: 2022
Страницы: 158
Формат, см: 15 х 21
Настоящее учебное наглядное пособие является компонентом новой серии книг «Частная теория перевода. Китайский язык». Издание составлено в виде учебного альбома, в котором представлены краткие характеристики и скриншоты электронных страниц цифровых ресурсов переводчика китайского языка с указанием их электронных адресов в форме ссылок на сайты и QR-кодов. Цель пособия — формирование технического компонента профессиональной переводческой компетенции у будущих переводчиков китайского языка. |
|
|
Введение в грамматологию китайской письменности: учебное пособие
Автор(ы): Хамаева Е.А. / Сенина Е.В.
Год издания: 2022
Страницы: 112
Формат, см: 16,5 х 23,5
Целью данного пособия является формирование у учащихся базовых знаний и умений в освоении иероглифической письменности. Работа состоит не только из теоретической части, каждый раздел которой кратко рассказывает о различных аспектах становления и развития системы китайского письма — этапах эволюции, основных единицах и закономерностях их соположения. Но также из практического компонента — ряда упражнений и каллиграфических прописей, выполнение которых позволяет развить правильный навык написания простых и сложных знаков. |
|
|
Практический курс китайского языка (в двух томах). 12-е изд.
Автор(ы): Кондрашевский А.Ф. / Румянцева М.В. / Фролова М.Г.
Год издания: 2022
Страницы: 768 + 752
Формат, см: 13 х 21
Предлагаемое вашему вниманию двенадцатое издание учебника начального курса китайского языка составлено в соответствии с целями и задачами преподавания основ китайского языка в российских учебных заведениях. Тексты уроков не только иллюстрируют примеры использования тех или иных лексических единиц и грамматических явлений китайского языка, но также раскрывают традиционные и новые реалии жизни современного китайского общества. Знакомство с материалами уроков позволит учащимся приобрести полезные страноведческие знания. |
|
|
Лингводидактика перевода: учебник
Автор(ы): Гурулева Т.Л.
Год издания: 2022
Страницы: 272
Формат, см: 16,5 х 23,5
Учебник «Лингводидактика перевода» является компонентом новой серии книг «Частная теория перевода. Китайский язык», разрабатываемой для пары китайского и русского языков. Издание предназначено для студентов и курсантов вузов, обучающихся по основным профессиональным образовательным программам специалитета «Перевод и переводоведение», бакалавриата «Лингвистика» и другим, изучающих дисциплину «Частная теория перевода», а также для магистрантов и аспирантов, исследующих лингводидактический аспект частных теорий перевода. |
|
|
Слушаем китайские новости: учебное пособие
Автор(ы): Игнатенко А.В.
Год издания: 2022
Страницы: 108
Формат, см: 15 х 21
Цель пособия — сформировать у обучающихся компетенцию, связанную с пониманием аудиовизуальных материалов и информационных сообщений СМИ на актуальные повседневные темы в различных сферах общественной деятельности. |
|
|
Синтаксический анализ предложений на китайском языке различных периодов. Практикум
Автор(ы): Скворцов А.В.
Год издания: 2022
Страницы: 168
Формат, см: 15 х 21
Настоящий практикум содержит задания по анализу синтаксической структуры предложений на китайском языке различных периодов с использованием пяти способов. Также приводятся задания по смежным темам: «Классификация словосочетаний китайского языка», «Классификация двусоставных простых предложений», «Классификация сложноподчиненных предложений», «Служебные слова вэньяня». Наиболее сложные задания посвящены синтаксическому разбору и анализу параллелизма избранных танских стихотворений. |
|
|
Сопоставительный анализ русско-китайских параллельных текстов: практикум
Автор(ы): Гурулева Т.Л.
Год издания: 2022
Страницы: 280
Формат, см: 16,5 х 23,5
Настоящее учебное издание является компонентом новой серии книг «Частная теория перевода. Китайский язык». Цель издания — формирование у обучающихся технологического компонента профессиональной переводческой компетенции средствами сопоставительного анализа русских оригинальных текстов и их китайских переводов. |
|
|
|
