|
Английский с Луизой Мэй Олкотт. Под маской невинности
Автор(ы): Олкотт Л. М. / Еремин А.
Год издания: 2023
Страницы: 512
Формат, см: 12,7 х 20
В благородном семействе Ковентри — новая гувернантка. Мисс Мьюр очаровательна, скромна, превосходно музицирует и безукоризненно выполняет свои обязанности. Нет ни единой причины упрекнуть ее в чем-либо предосудительном, вот только маленький уютный мирок старинного поместья отчего-то постепенно начинает трещать по швам... |
|
|
Английский c Шерлоком Холмсом. Долина страха
Автор(ы): Конан Дойль А. / Еремин А.
Год издания: 2023
Страницы: 704
Формат, см: 12,6 х 20
В заключительной повести о Шерлоке Холмсе знаменитый сыщик и его верный спутник доктор Ватсон расследуют убийство человека, двадцать лет назад бросившего вызов одной из самых опасных и безжалостных банд Америки. |
|
|
|
|
|
|
Английский c Эрнестом Хемингуэем. Фиеста (И восходит солнце)
Автор(ы): Хемингуэй Э. / Морякина Е. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 720
Формат, см: 12,5 х 20
Первый роман Хемингуэя, посвященный «потерянному поколению» 1920-х годов, стал своеобразным отражением личной истории писателя, во многом повторявшей историю его героев. Опаленные войной, лишенные иллюзий, они торопятся жить, погружаясь в мир ночного Парижа или смешиваясь с толпой зрителей на испанской корриде, пытаясь найти опору в дружбе или бросаясь в водоворот неожиданно вспыхнувшего чувства… |
|
|
Английский с любовью. Ф. Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби
Автор(ы): Фицджеральд Ф. Скотт / Ламонова О. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 576
Формат, см: 12,5 х 20
Америка 1920-х годов, «век джаза», время стремительных взлетов и падений, словно пассажей неистового саксофона, импровизирующего где-то посреди ночного Манхэттена; время героев, свободных от предрассудков, стремящихся вверх, не задумываясь о последствиях, и там, на вершине успеха, отчаянно и безнадежно пытающихся найти свое счастье.. |
|
|
|
|
Английский с Р. Л. Стивенсоном. Остров сокровищ (в двух книгах)
Автор(ы): Стивенсон Р. Л. / Еремин А. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 368 + 448
Формат, см: 12,5 х 20
Бессмертный шедевр Стивенсона - захватывающая история о том, как команда отважных друзей отправляется на неведомый остров за сокровищами пиратского капитана Флинта, - адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). |
|
|
Легкое чтение на английском языке. Сказки древней Японии
Автор(ы): Гриффис У.Э. / Сухотина М. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 288
Формат, см: 12,5 х 20
Сказки о принцессе-светлячке Хотару, сыне грома Раитару, Волшебном чайнике и другие столь же необычные и занимательные истории из собрания Уильяма Элиота Гриффиса, признанного знатока японской культуры, ученого и путешественника, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Английский c Кэтрин Мэнсфилд. Мистер Голубь. Избранные новеллы
Автор(ы): Мэнсфилд К. / Еремин А. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 256
Формат, см: 12,5 х 20
Рассказы Кэтрин Мэнсфилд — возможно, лучшее из того, что происходило в английской новеллистике начала 1920-х годов. В ее удивительно глубокой и откровенной, эмоционально насыщенной прозе нашли свое отражение и трагические события ее жизни, совсем недолгой, и светлые воспоминания детства, и драматические противоречия той эпохи. |
|
|
Английский с Чарльзом Диккенсом. Рождественская песнь
Автор(ы): Диккенс Ч. / Андреевский С. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 432
Формат, см: 12,5 х 20
На Рождество, как известно, принято дарить и получать подарки, делясь с окружающими радостью и ожиданием чуда. Вот только у старика Скруджа вся эта веселая суета не вызывает ничего, кроме раздражения и злобы. Но возможно, в канун великого праздника и для очерствевшей души бессердечного скряги найдется средство, которое обратит ее к добру и милосердию? |
|
|
Английский с Джейн Остин. Леди Сьюзан. Роман в письмах
Автор(ы): Остин Дж. / Еремин А. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 368
Формат, см: 12,5 х 20
Роман «Леди Сьюзан» относится к раннему периоду творчества Остин. И тем не менее эта история обольстительной интриганки, готовой ради выгодной партии переступить через счастье собственной дочери, уже в полной мере обладает достоинствами, принесшими всемирную славу таким шедеврам, как «Разум и чувство» и «Гордость и преду беждение», — увлекательностью сюжета, точностью письма, психологической глубиной, тонкой иронией, мягким, «истинно английским» юмором. |
|
|
Английский для смелых. Тод Роббинс. Игры судьбы
Автор(ы): Роббинс Т. / Еремин А. / Франк И.
Год издания: 2022
Страницы: 352
Формат, см: 12,5 х 20
У Жака Курбе рост как у годовалого ребенка, но даже в его крошечном сердце циркового лилипута может найтись место для нежного чувства. От которого, впрочем, рукой подать до самой черной, смертельной ненависти, способной мстить долго, изощренно и безжалостно…
Эта книга открывает российскому читателю творчество Тода Роббинса, одной из ключевых фигур в жанре мистики и ужасов в Америке первой трети ХХ века. Помимо знаменитых «Шпор», послуживших основой для сценария культовых «Уродцев», сюда вошли еще две новеллы, раскрывающие разные грани таланта писателя.
|
|
|
|
|
|
|
Любимое чтение на английском языке. Редьярд Киплинг. Маугли
Автор(ы): Киплинг Р. / Кириллова Н. / Франк И.
Год издания: 2021
Страницы: 320
Формат, см: 12,5 х 20
История Маугли — человеческого детеныша, нашедшего новую семью и друзей в чаще тропического леса, — адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
|
|
|
|
|
Английский с Оскаром Уайльдом. Кентервильское привидение
Автор(ы): Уайльд О. / Татарченко С. / Франк И.
Год издания: 2021
Страницы: 160
Формат, см: 12,5 х 20
В книге предлагается повесть Оскара Уайльда «Кентервильское привидение», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
|
|
|
|
|
Английский с Рафаэлем Сабатини. Одиссея капитана Блада. На службе у трех королей
Автор(ы): Сабатини Р. / Сухотина М. / Франк И.
Год издания: 2021
Страницы: 512
Формат, см: 12,5 х 20
Капитан Блад со своими соратниками превратился в силу, с которой вынуждены считаться все державы, соперничающие между собой в карибских водах. Каждый из участников игры предпочел бы видеть в Бладе союзника, хотя при случае не упустит возможности вонзить нож ему в спину. И все же по-прежнему главная мечта капитана — найти путь к неприступному сердцу далекой и прекрасной Арабеллы. Ради этого он готов на все! |
|
|
|
|
Английский с Рафаэлем Сабатини. Одиссея капитана Блада. Начало приключений
Автор(ы): Сабатини Р. / Еремин А. / Франк И.
Год издания: 2021
Страницы: 624
Формат, см: 12,5 х 20
«Одиссея капитана Блада», без сомнения, входит в число лучших приключенческих романов, написанных за всю историю мировой литературы. Повествование о благородном смельчаке, волею судьбы оказавшемся во главе команды пиратов, уже много лет покоряет читателей увлекательным сюжетом и безупречностью в описании исторических реалий.
В книгу вошли первые двенадцать глав романа, в которых доктор Питер Блад успевает проделать головокружительный путь от уютной комнаты в особняке на юге Англии до капитанского мостика на захваченном испанском корабле, держащем путь «в царство свободы» на острове Тортуга.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Английские легенды. Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь
Автор(ы): Еремин А. / Франк И.
Год издания: 2019
Страницы: 256
Формат, см: 12,5 х 20
Племянник короля Артура благородный сэр Гавейн должен принять вызов таинственного Зеленого Рыцаря... Один из самых известных рыцарских романов, чья история уходит корнями в далекое Средневековье. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сад любви. Из английской романтической поэзии
Автор(ы): Франк И.
Год издания: 2018
Страницы: 252
Формат, см: 12,5 х 20
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. |
|
|
|
|
Английский с улыбкой. Половина верблюда. Джером К. Джером, О. Генри, У. У. Джейкобс, Ф. Скотт Фицджеральд
Автор(ы): Джером К. Джером / Генри О. / Джейкобс У. / Фицджеральд Ф. Скотт / Еремин А. / Сарапов М. / Бессонов А. / Чорногор Ю.
Год издания: 2018
Страницы: 304
Формат, см: 12,5 х 20
Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Избранные юмористические новеллы Джерома К. Джерома, О. Генри, У. У. Джейкобса и Ф. Скотта Фицджеральда. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Английские волшебные сказки
Автор(ы): Бессонов А. / Франк И.
Год издания: 2018
Страницы: 416
Формат, см: 12,5 х 20
В книге представлены лучшие сказки из собрания известного знатока английского фольклора Джозефа Джейкобса (1854–1916). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Английский c Джеймсом Джойсом. Мертвые
Автор(ы): Джойс Дж. / Андреевский С. / Франк И.
Год издания: 2018
Страницы: 224
Формат, см: 12,5 х 20
Завершающая и самая известная новелла из цикла «Дублинцы», некоторые персонажи которой чуть позднее появятся в легендарном «Улиссе», по праву считается одним из шедевров англоязычной новеллистики XX века. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
